{"id":81623,"date":"2025-08-12T06:30:56","date_gmt":"2025-08-12T06:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kempower.com\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/"},"modified":"2025-10-17T09:58:13","modified_gmt":"2025-10-17T09:58:13","slug":"kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/","title":{"rendered":"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana."},"content":{"rendered":"\n
\n\n \n \n
\n\n
\n\n \"\"\n <\/figure>\n\n
\n\n \n Torna a Novit\u00e0 del settore <\/a>\n\n 2025-08-12 \u2022 3 min. di lettura<\/span>\n \n\n

Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana. <\/h1>\n\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ghana, Africa – In una partnership storica, Kempower ha unito le forze con Paterson Simons per portare la tecnologia di ricarica rapida in corrente continua all’avanguardia nell’Africa occidentale e centrale, segnando la prima rappresentanza ufficiale di vendita e assistenza di Kempower nel continente. Il primo importante risultato della partnership \u00e8 la fornitura e l’installazione di un sistema di ricarica CC di Kempower da parte di Paterson Simons presso Meridian Port Services (MPS) a Tema, in Ghana, per alimentare le attrezzature portuali del sito. Il progetto prevedeva sei Kempower Satellite doppi da 300 kW CCS2, costruiti per condizioni difficili, e una soluzione integrata per il raffreddamento e le operazioni remote. Questo sistema ottimizzato supporta un’elettrificazione efficiente, sicura e scalabile per il porto, riducendo i costi a lungo termine. <\/p>\n\n\n\n

In tutta l’Africa, le industrie stanno iniziando ad abbracciare l’elettrificazione come percorso verso la sostenibilit\u00e0, l’efficienza dei costi e l’indipendenza energetica.Sebbene sia ancora agli inizi rispetto all’Europa o all’Asia, la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica \u00e8 accelerata in Africa dagli impegni climatici globali, dall’aumento dei costi del carburante e dalla necessit\u00e0 di soluzioni energetiche resilienti. In regioni come l’Africa occidentale e centrale, dove le infrastrutture elettriche e le sfide ambientali possono essere complesse, le soluzioni intelligenti e flessibili – come la tecnologia di ricarica modulare DC di Kempower – sono essenziali. <\/p>\n\n\n\n

La partnership tra Kempower e Paterson Simons colma una lacuna critica nello sviluppo dell’elettrificazione dell’Africa, fornendo un’infrastruttura di ricarica affidabile e di alta qualit\u00e0 e un supporto locale a porti, miniere e hub industriali che stanno passando alle apparecchiature elettriche. <\/p>\n\n\n\n

Paterson Simons, fornitore consolidato di attrezzature per il sollevamento pesante e di servizi tecnici in tutta l’Africa, rappresenta ora Kempower come partner ufficiale per le vendite e l’aftermarket in Africa occidentale e centrale. La partnership combina l’avanzata tecnologia di ricarica di Kempower con la profonda esperienza locale e l’impronta di assistenza ai clienti di Paterson Simons: una miscela potente che mira a sostenere la transizione dell’Africa verso infrastrutture pulite ed efficienti. <\/p>\n\n\n\n

“In Paterson Simons, non abbiamo paura delle nuove tecnologie, ma siamo qui per guidare i nostri clienti in questo percorso”, afferma James Savoy<\/strong>, Group Technical Director di Paterson Simons. “L’innovazione e l’affidabilit\u00e0 di Kempower sono in linea con i nostri valori e insieme non ci limitiamo a fornire caricabatterie, ma trasmettiamo fiducia”. <\/p>\n\n\n\n

Il team di Paterson Simons \u00e8 certificato dalla Kempower Academy in Finlandia, che gli consente di installare, mantenere e fornire assistenza tecnica in loco, ricambi e formazione. Di conseguenza, i clienti hanno un accesso pi\u00f9 rapido alle soluzioni di ricarica e ai ricambi, opzioni personalizzate adatte agli ambienti africani, un’assistenza tecnica affidabile e tempi di inattivit\u00e0 minimi per le apparecchiature essenziali. <\/p>\n\n\n\n

“Questa \u00e8 una pietra miliare significativa nella nostra missione di sostenere la transizione dell’Africa verso tecnologie pi\u00f9 pulite ed efficienti”, afferma James Savoy. “Insieme, stiamo potenziando le industrie dell’Africa occidentale e centrale con infrastrutture pronte per il futuro”. <\/p>\n\n\n\n

“L’aggiunta di Paterson Simons alla nostra rete di partner rafforza la presenza di Kempower nel segmento dei veicoli pesanti e rafforza il nostro impegno a sostenere progetti di elettrificazione in nuovi mercati. Questa partnership riflette la nostra ambizione di crescere in nuove regioni e settori dove c’\u00e8 un chiaro bisogno di soluzioni di ricarica efficienti e all’avanguardia”, afferma Carlo Cecchi<\/strong>, Direttore Nuovi Mercati di Kempower. <\/p>\n\n\n\n

Kempower media<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Paula Savonen<\/strong>, VP Communications, Kempowerpaula.savonen@kempower.com<\/a> +358 400 343 851 <\/p>\n\n\n\n

Informazioni su Kempower<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Kempower progetta e produce soluzioni di ricarica rapida DC affidabili e facili da usare per i veicoli elettrici. Con la visione di creare le soluzioni di ricarica EV pi\u00f9 desiderate al mondo, Kempower si concentra su tutte le aree della mobilit\u00e0 elettrica, dalle auto, camion e autobus elettrici alle macchine e alle applicazioni marine. Con sede in Finlandia, le soluzioni di Kempower sono modulari, scalabili e progettate dai conducenti di veicoli elettrici per i conducenti di veicoli elettrici. Kempower \u00e8 quotata al Nasdaq Helsinki Stock Exchange. Per maggiori informazioni, visiti il sito www.kempower.com<\/a>. <\/p>\n\n\n <\/main>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In una partnership storica, Kempower ha unito le forze con Paterson Simons per portare la tecnologia di ricarica rapida DC all’avanguardia in Africa occidentale e centrale, segnando la prima rappresentanza ufficiale di vendita e assistenza di Kempower nel continente.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":79781,"template":"","tags":[579,478],"class_list":["post-81623","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-partner-it","tag-porti"],"acf":[],"yoast_head":"\nKempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana. - Kempower<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kempower\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kempowerfi\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T09:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kempoweroyj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/\",\"url\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/\",\"name\":\"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana. - Kempower\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all\",\"datePublished\":\"2025-08-12T06:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T09:58:13+00:00\",\"description\":\"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all\",\"width\":402,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/\",\"name\":\"Kempower\",\"description\":\"Powering Planet Cool\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Kempower Oy\",\"alternateName\":\"Kempower\",\"url\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kp-logo-orangelarge.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kp-logo-orangelarge.svg\",\"width\":696,\"height\":697,\"caption\":\"Kempower Oy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kempower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kempowerfi\/\",\"https:\/\/x.com\/kempoweroyj\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana. - Kempower","description":"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.","og_description":"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.","og_url":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/","og_site_name":"Kempower","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kempowerfi\/","article_modified_time":"2025-10-17T09:58:13+00:00","og_image":[{"width":402,"height":550,"url":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@kempoweroyj","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/","url":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/","name":"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana. - Kempower","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all","datePublished":"2025-08-12T06:30:56+00:00","dateModified":"2025-10-17T09:58:13+00:00","description":"12 Agosto 2025 - Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#primaryimage","url":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all","width":402,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/kempower-e-paterson-simons-collaborano-per-sostenere-la-transizione-alla-mobilita-elettrica-in-africa-con-la-prima-installazione-in-ghana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kempower.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/kempower.com\/it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kempower e Paterson Simons collaborano per sostenere la transizione alla mobilit\u00e0 elettrica in Africa, con la prima installazione in Ghana."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#website","url":"https:\/\/kempower.com\/it\/","name":"Kempower","description":"Powering Planet Cool","publisher":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kempower.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#organization","name":"Kempower Oy","alternateName":"Kempower","url":"https:\/\/kempower.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kp-logo-orangelarge.svg","contentUrl":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kp-logo-orangelarge.svg","width":696,"height":697,"caption":"Kempower Oy"},"image":{"@id":"https:\/\/kempower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kempowerfi\/","https:\/\/x.com\/kempoweroyj"]}]}},"post_thumbnail_url":"https:\/\/earj6jxwkhd.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/patersonsimons.jpg?strip=all","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81624,"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/81623\/revisions\/81624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kempower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}